Omorfi poli-Mikis Theodorakis (1966)
Greek Translation:
Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Θα γίνεις δικιά μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά μου
Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν
English Translation:
Lyrics: Yannis Theodorakis
Music: Mikis Theodorakis
Beautiful city voices music
endless roads stolen glances
the sun is golden hands scraped
mountains and seaside expanses
You will be mine before the night comes
the lights gleam before they threw nets
you will become my own
You will be mine before the night comes
the lights gleam before they threw nets
you will become my own
The night reached the windows closed
the night fell the roads were lost
